처음보는 버그네요.

정확한 해결방법은 모르지만 혹시 모르니 큐베이스 정품이면 안전모드로 부팅해보세요.(CTRL+ALT+Shift 누른 상태로 큐베이스 실행)

아니면

C:\Users\사용자이름\AppData\Roaming\Steinberg\Cubase 5 로 들어가서 (숨김폴더입니다.)

default.xml 파일을 백업한 후에 지우고 큐베이스 실행해보세요.

윈도우 테마도 한번 바꿔보시구요.

그래도 안되면 변수가 많아 직접봐야 고칠수 있을 듯 하네요.

깔끔하게 큐베이스 재설치해보는 것도 괜찮습니다.